top of page

XS 1

XS 4

XS 6

XS 2

XS 5

XS 9

TOKYO SUMIDA RIVER WATER PAVILION

מים השתלבו לאורך השנים כמוטיב מרכזי חוזר בבינוי היפני. אגמים, מפלים ונחלים נמצאו לצד ובתוך מקדשים ובתים מסורתיים. בעקבות צמיחה דמוגרפית והתפתחות עירונית מודרנית, אלו הצטמצמו וכווצו לאורך השנים אך אינם נעלמו ועדיין מקבלים ביטוי, גם אם סמלי לעתים, בתרבות העכשווית
מנגד, ביפן המים מהווים מאז ומעולם כוח טבע הרסני, המאיים להטביע את העיר. החשש מצד אחד והצורך מצד שני יוצרים

דואליות במפגשים בין אדם למים

XS-01       בריכת תעלה. בריכה ציבורית לטבילת רגליים שמימיה מגיעים מתוך התעלה. שינוי אופקי של דופן התעלה ושימוש במים למטרות פנאי. שינוי היחס לדופן התעלה  כגורם מאיים.

XS-02        גשם – מפל. מחסה עירוני המשתמש בגשם, מנקז אותו והופך אותו למפל, המתנקז לבסוף אל תוך התעלה הראשית. מאפשר התגוננות זמנית מפני הגשם והתייחסות חדשה לבריחה ממנו – הפיכתו לאלמנט מקרב בין אדם למים, כזה שבאים לצפות בו.

XS-04         אזור התבוננות במים. גשר המקיים במרכזו אזור להופעות עצמאיות, כשהגדרת התפאורה ונקודת המבט היא המים. מיקוד הקהל לרקע ספציפי ותחימת איזור עצירה, התבוננות ופעילות.

XS-05          חור דייג בים. איזור בגובה פני הים המיועד לדייג. אינו נמצא על הגדה אלא מוקף מים מכל צידיו. שאול מרעיון "דייג אסקימוסי" של יצירת חור בקרח וגישה למים דרכו. מאפשר דייג ואף מגע פיזי עם המים בזמן ההמתנה.

XS-06            התבוננות בהשתקפות. מבנה סמוך תעלה, שבבואתו על פני המים מעצבת את דרכי הגישה אל תוכו. הכניסה היחידה אל תוך המבנה היא מתוך המים, ובבואתו על פני המים מייצרת את הדרכים השונות להגעה אליו.

XS-09          מקפצה אל התעלה. שינוי ורטיקלי של דופן התעלה התחתון, ובכך ביטול החשש מן המים ושינוי תפיסתי שלהם למטרת הנאה או ליצירת דרמה ומתח.

xl-01 front.jpg

Xl 1

bottom of page